오관계 > 태고갤러리


미주 유일의 한국식 산문, LA태고사입니다.
갤러리

태고갤러리

오관계


페이지 정보

작성자 쑥부쟁이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-01-02 21:44 조회7,265회 댓글0건

본문

 

오관계(五觀戒)

計功多少量彼來處(계공다소양피래처): 이 음식이 어디에서 왔는가? 
忖己德行全缺應供(촌기덕행전결응공): 내 덕행으로 받기가부끄럽네 
放心離過貪等爲宗(방심이과탐등위종): 마음의 온갖 욕심 버리고, 
正思良藥爲療形枯(정사양약위료형고): 육신을 지탱하는 약으로알아
爲成道業應受此食(위성도업응수차식): 깨달음을 이루고자 이 공양을 받습니다. 

1. 이 음식이 어디서 왔는가?

내 덕행으로는 받기가 부끄럽네.

마음의 온갖 욕심 버리고,

몸을 지탱하는 약으로 알아,

도업을 이루고자 이 공양을 받습니다.

 

2.  한방울의 물에도 천지의 은혜가 스며 있고, 
한 톨의 곡식에도 만인의 노고가 깃들어 있습니다. 
이 음식으로 이 몸과 마음을 길러 바르고 청정하게 살겠습니다. 
또한 수고한 모든 이들이 선정삼매로 밥을 삼아 법의 즐거움이 가득하여지이다. 

나무석가모니불, 나무석가모니불, 나무시아본사 석가모니불

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


8400 Juniper Way, Tehachapi, CA. 93561    Tel . 1-661-822-7776     카카오톡 . 661-617-7674
COPYRIGHT ⓒ TAEGOSA.. ALL RIGHTS RESERVED.